Манга
Команда Manga A+
занимается любительским переводом манги, на радость себе и нашим читателям. Все права на перевод принадлежат авторам перевода. Информация на данном сайте выкладывается исключительно в ознакомительных целях.
занимается любительским переводом манги, на радость себе и нашим читателям. Все права на перевод принадлежат авторам перевода. Информация на данном сайте выкладывается исключительно в ознакомительных целях.
По всем вопросам обращаться сюда!
manga-aplus@mail.ru
Вакансии
Нам требуются:
- Переводчики с Английского, Японского
- Эдиторы
- Тайпсеттер
- Клинер
- Модераторы на форум
Переводчик
Обязанности:
1. перевод манги с английского или японского
2. написание скрипта
Требования:
3. знание английского или японского языков
Эдитор
Обязанности:
1. очистка сканов от исходного текста (английского, японского)
2. улучшение качества исходных сканов
3. вставка русского текста в очищенные сканы
4. перерисовка звуков и восстановление подложки
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Тайпсеттер
Обязанности:
1. вставка русского текста в очищенные сканы
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Клинер
Обязанности:
1. очистка сканов от исходного текста (английского, японского)
2. улучшение качества исходных сканов
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Редактор
Обязанности:
1. вычитка скрипта на наличие ошибок
2. просмотр готовой главы на наличие ошибок
Требования:
знание орфографии, пунктуации и стилистики русского языка
Нам требуются:
- Переводчики с Английского, Японского
- Эдиторы
- Тайпсеттер
- Клинер
- Модераторы на форум
Переводчик
Обязанности:
1. перевод манги с английского или японского
2. написание скрипта
Требования:
3. знание английского или японского языков
Эдитор
Обязанности:
1. очистка сканов от исходного текста (английского, японского)
2. улучшение качества исходных сканов
3. вставка русского текста в очищенные сканы
4. перерисовка звуков и восстановление подложки
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Тайпсеттер
Обязанности:
1. вставка русского текста в очищенные сканы
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Клинер
Обязанности:
1. очистка сканов от исходного текста (английского, японского)
2. улучшение качества исходных сканов
Требования:
знание Photoshop
наличие свободного времени
Редактор
Обязанности:
1. вычитка скрипта на наличие ошибок
2. просмотр готовой главы на наличие ошибок
Требования:
знание орфографии, пунктуации и стилистики русского языка
Модераторы на форум
Обязанности:
1. создание новых интересных тем для форума
2. поддержание беседы с форумчанами
Требования:
коммуникабельность, инициативность, наличие свободного времени